Protecţia datelor

Vă mulţumim pentru vizitarea paginei noastre de internet. Noi tratăm cu seriozitate protecţia datelor dumneavoastră personale şi ne străduim nu numai să vă punem la dispoziţie o ofertă online cuprinzătoare, ci şi să vă asigurăm dreptul de a decide asupra modului în care sunt folosite informaţiile pe care ni le comunicaţi. Baza legală o constituie  Legea nr. 677/2001 pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date şi Legea nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal şi protecţia vieţii private în sectorul comunicaţiilor electronice.

 

1. Ce facem cu informaţiile dumneavoastră?


Datele personale introduse voluntar de dumneavoastră în cadrul ofertei noastre online, le prelucrăm pentru întreţinerea relaţiilor cu clienţii, în scopuri publicitare proprii şi pentru derularea comenzilor. Datele necesare sunt eventual transmise mai departe către prestatorii de servicii. Nu vom vinde însă datele dumneavoastră către terţi şi nici nu le vom valorifica în alte scopuri.

2. Când prelucrăm informaţiile dumneavoastră personale?

La fiecare accesare de către un utilizator a unei pagini din oferta noastră şi la fiecare deschidere a unui fişier, datele de acces sunt salvate de către noi şi parţial de către terţi sub forma unor fişiere de tip protocol. Fiecare set de date cuprinde:

  • pagina de internet de pe care accesaţi pagina noastră
  • adresa IP
  • data şi ora accesului
  • solicitarea clientului
  • codul de răspuns http
  • cantitatea de date transferată
  • informaţii despre programul de navigare şi sistemul de operare folosite de dumneavoastră

Datele menţionate mai sus sunt de exemplu colectate şi salvate de pe această pagină cu ajutorul tehnologiei folositǎ de firma etracker GmbH (http://www.etracker.de), în scopuri de marketing şi optimizare. Din aceste date se creează profiluri de utilizare sub un pseudonim. La acestea se pot adăuga fişiere cookie. Pentru identificarea utilizatorului acestei pagini de internet, datele colectate cu tehnologiile etracker nu sunt însǎ folosite fără acordul explicit al persoanei respective şi nu sunt asociate cu datele personale ale titularului pseudonimului. Acordul pentru colectarea şi salvarea datelor poate fi retras în orice moment, cu aplicabilitate în viitor.

În măsura în care, în cadrul ofertei de internet există posibilitatea de introducere a unor date personale sau de afaceri (de ex. adrese de e-mail, nume, prenume, domiciliul), aceste date sunt introduse explicit voluntar de către utilizator. Datele personale transmise astfel vor fi folosite de noi doar în scopul pentru care ne-au fost transmise. În cadrul prelucrării solicitărilor, comenzilor dumneavoastră şi folosirii de către dumneavoastră a serviciilor noastre acordăm parţial comenzi unor subprestatori, cărora le furnizăm datele necesare doar pentru executarea acestei comenzi şi care folosesc aceste date doar în acest scop. Într-un astfel de caz, avem grijă ca şi partenerul nostru colaborator, ales cu atenţie, să îndeplinească cerinţele legale cu privire la protecţia datelor.

3. Ce posibilităţi aveţi de a acţiona împotriva salvării datelor?


Aveţi dreptul de a primi, în urma unei solicitări, informaţii gratuite despre datele dumneavoastră personale salvate. Conform legii nr. 677/2001 privind protecţia datelor, beneficiaţi de dreptul de acces, de intervenţie asupra datelor (respectiv, aveţi dreptul de a corecta, de a bloca şi de a şterge aceste date personale) şi de dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale. Totodată, aveţi dreptul de a vǎ opune prelucrării datelor personale, de exemplu în scopuri publicitare. Pentru exercitarea acestor drepturi, vă rugăm să vă adresaţi în scris sau prin e-mail responsabilului pentru protecţia datelor menţionat mai jos. De asemenea, vă este recunoscut dreptul de a vă adresa justiţiei, precum şi Autorităţii Naţionale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal în caz de reclamaţii.

 

4. Ce sunt şi cum sunt folosite cookie-urile?


Pentru a vă uşura vizitarea paginii noastre de internet, folosim cookie-uri pentru afişarea ofertei noastre de produse. Cookie-urile sunt fişiere mici de text care sunt salvate local în memoria intermediară a programului de navigare folosit de cǎtre vizitatorul paginii.
Bineînţeles, vǎ puteţi instala programul de navigare astfel încât să nu fie salvate cookie-uri pe unitatea de disc (harddisk), respectiv cookie-urile deja salvate să fie şterse.

În programul de navigare Internet Explorer 6 se procedează în felul următor:
1. Alegeţi în meniul „Unelte“ punctul „Opţiuni internet“.
2. Daţi clic pe butonul „Protecţia datelor“.
3. Deplasaţi în sus cursorul de pe partea stângă a câmpului de dialog („Blocaţi toate cookie-urile“).
4. Confirmaţi cu „OK“.

În programul de navigare Firefox 2.0 se procedează în felul următor:
1. Alegeţi în meniul „Unelte“ butonul „Setări“.
2. Sub punctul „Protecţia datelor“ găsiţi domeniul „Cookie-uri“. Dezactivaţi aici opţiunea „Acceptare cookie-uri“.
3. Confirmaţi cu „OK“.

În cazul în care folosiţi un alt program de navigare pe internet, vă rugăm să citiţi instrucţiunile referitoare la prevenirea şi ştergerea cookie-urilor din meniul de asistenţă al programului dumneavoastră de navigare sau al producătorului aplicaţiei software.

5. Link-uri către alte pagini de internet


Oferta noastră online conţine trimiteri (link-uri) către alte pagini de internet. Prezentele indicaţii pentru protecţia datelor sunt valabile doar pentru pagina noastrǎ de internet. Vă rugăm să luaţi în considerare prevederile pentru protecţia datelor de pe paginile către care au fost create link-urile. Nu ne asumăm răspunderea şi nu ne însuşim conţinuturile străine puse la dispoziţie prin intermediul link-urilor şi marcate ca atare. Responsabilitatea pentru conţinutul cu caracter ilegal, pentru prezentarea de informaţii eronate sau incomplete, precum şi pentru daune provenite din utilizarea sau neutilizarea informaţiilor conţinute în aceste pagini, le revine în exclusivitate operatorilor acestora.  Redacţia este responsabilă pentru informaţii ale terţilor numai dacă are cunoştinţă reală de acestea, inclusiv de un eventual conţinut ilegal sau sancţionabil şi dacă împiedicarea folosirii acestora este rezonabilă şi posibilă din punct de vedere tehnic.

6. Newsletter/ Concursuri


Conform cerinţelor Legii nr. 677/2001 pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date, modificată şi completată şi ale Legii nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal şi protecţia vieţii private în sectorul comunicaţiilor electronice, Lidl Discount SRL are obligaţia de a administra în condiţii de siguranţă şi numai pentru scopurile specificate, datele personale pe care ni le furnizaţi despre dumneavoastră, un membru al familiei dumneavoastră ori o altă persoană. Scopul colectării datelor este: reclamă, marketing şi publicitate.

Datele furnizate sunt necesare în vederea transmiterii materialelor informative sau pentru identificarea dumneavoastră în cazul participării la concursuri.

Informaţiile înregistrate sunt destinate utilizării de către operator şi sunt comunicate numai persoanelor împuternicite de către Lidl Discount SRL cărora le furnizăm datele necesare doar pentru a le prelucra în numele nostru şi doar în acest scop. Tot în acest sens, datele se pot transmite şi în străinătate către subprestatori (persoane împuternicite) care pot avea acces la date pe perioada derulării comenzii.

7. Trimiterea online a candidaturii dumneavoastră pentru joburi


În vederea transmiterii rapide şi confortabile a candidaturii dumneavoastră pentru una dintre poziţiile vacante în cadrul Lidl, puteţi utiliza programul nostru online creat în acest sens.Toate datele şi documentele dumneavoastră pe care ni le transmiteţi astfel, le vom utiliza exclusiv pentru prelucrarea cererii dumneavoastră. Acestea sunt salvate în baza noastră de date doar pe durata procesului de recrutare, sunt protejate împotriva accesului neautorizat şi prelucrate în conformitate cu legislaţia în vigoare privind prelucrarea datelor cu caracter personal. Datele dumneavoastrǎ cu caracter personal nu vor fi comunicate terţilor.

8. Aveţi alte întrebări?


Dacă aveţi întrebări suplimentare în legătură cu prelucrarea datelor dumneavoastră personale, vă rugăm să vă adresaţi responsabilului nostru pentru protecţia datelor.

Lidl Discount SRL
Departament Protecţia Datelor
Bd. Dimitrie Pompeiu, nr. 6E
Clădirea Pipera Business Tower, et. 4
020335 Sector 2, Bucureşti
protectiadatelor@lidl.ro